2 Chronicles 12:14

NETBible

He did evil because he was not determined to follow the Lord. 1 

NIV ©

He did evil because he had not set his heart on seeking the LORD.

NASB ©

He did evil because he did not set his heart to seek the LORD.

NLT ©

But he was an evil king, for he did not seek the LORD with all his heart.

MSG ©

But the final verdict on Rehoboam was that he was a bad king--GOD was not important to him; his heart neither cared for nor sought after GOD.

BBE ©

And he did evil because his heart was not true to the Lord.

NRSV ©

He did evil, for he did not set his heart to seek the LORD.

NKJV ©

And he did evil, because he did not prepare his heart to seek the LORD.

KJV
And he did
<06213> (8799)
evil
<07451>_,
because he prepared
<03559> (8689)
not his heart
<03820>
to seek
<01875> (8800)
the LORD
<03068>_.
{prepared: or, fixed}
NASB ©
He did
<6213>
evil
<7451>
because
<3588>
he did not set
<3559>
his heart
<3820>
to seek
<1875>
the LORD
<3068>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
epoihsen
<4160> 
V-AAI-3S
to
<3588> 
T-ASN
ponhron
<4190> 
A-ASN
oti
<3754> 
CONJ
ou
<3364> 
ADV
kateuyunen
<2720> 
V-AAI-3S
thn
<3588> 
T-ASF
kardian
<2588> 
N-ASF
autou
<846> 
D-GSM
ekzhthsai
<1567> 
V-AAN
ton
<3588> 
T-ASM
kurion
<2962> 
N-ASM
NET [draft] ITL
He did
<06213>
evil
<07451>
because
<03588>
he was not
<03808>
determined
<03820>

<03559>
to follow
<01875>
the Lord
<03068>
.
HEBREW
o
hwhy
<03068>
ta
<0853>
swrdl
<01875>
wbl
<03820>
Nykh
<03559>
al
<03808>
yk
<03588>
erh
<07451>
veyw (12:14)
<06213>
NETBible

He did evil because he was not determined to follow the Lord. 1 

NET Notes

1 tn Heb “because he did not set his heart to seek the Lord.”