2 Chronicles 14:12

NETBible

The Lord struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

NIV ©

The LORD struck down the Cushites before Asa and Judah. The Cushites fled,

NASB ©

So the LORD routed the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

NLT ©

So the LORD defeated the Ethiopians in the presence of Asa and the army of Judah, and the enemy fled.

MSG ©

GOD defeated the Ethiopians before Asa and Judah; the Ethiopians ran for their lives.

BBE ©

So the Lord sent fear on the Ethiopians before Asa and Judah; and the Ethiopians went in flight.

NRSV ©

So the LORD defeated the Ethiopians before Asa and before Judah, and the Ethiopians fled.

NKJV ©

So the LORD struck the Ethiopians before Asa and Judah, and the Ethiopians fled.

KJV
So the LORD
<03068>
smote
<05062> (8799)
the Ethiopians
<03569>
before
<06440>
Asa
<0609>_,
and before
<06440>
Judah
<03063>_;
and the Ethiopians
<03569>
fled
<05127> (8799)_.
NASB ©
So the LORD
<3068>
routed
<5062>
the Ethiopians
<3569>
before
<6440>
Asa
<609>
and before
<6440>
Judah
<3063>
, and the Ethiopians
<3569>
fled
<5127>
.
LXXM
(14:11) kai
<2532> 
CONJ
epataxen
<3960> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
touv
<3588> 
T-APM
aiyiopav
<128> 
N-PRI
enantion
<1727> 
PREP
iouda
<2448> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
efugon
<5343> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
aiyiopev
<128> 
N-PRI
NET [draft] ITL
The Lord
<03069>
struck down
<05062>
the Cushites
<03569>
before
<06440>
Asa
<0609>
and Judah
<03063>
. The Cushites
<03569>
fled
<05127>
,
HEBREW
Myswkh
<03569>
wonyw
<05127>
hdwhy
<03063>
ynplw
<06440>
aoa
<0609>
ynpl
<06440>
Myswkh
<03569>
ta
<0853>
hwhy
<03069>
Pgyw
<05062>
(14:12)
<14:11>