NETBible | In the third year of his reign he sent his officials Ben-Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach in the cities of Judah. |
NIV © |
In the third year of his reign he sent his officials Ben-Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel and Micaiah to teach in the towns of Judah. |
NASB © |
Then in the third year of his reign he sent his officials, Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel and Micaiah, to teach in the cities of Judah; |
NLT © |
In the third year of his reign, Jehoshaphat sent out his officials to teach in all the towns of Judah. These officials included Ben–hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah. |
MSG © |
In the third year of his reign he sent his officials--excellent men, every one of them--Ben-Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah on a teaching mission to the cities of Judah. |
BBE © |
In the third year of his rule he sent Benhail and Obadiah and Zechariah and Nethanel and Micaiah, his captains, as teachers into the towns of Judah; |
NRSV © |
In the third year of his reign he sent his officials, Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah, to teach in the cities of Judah. |
NKJV © |
Also in the third year of his reign he sent his leaders, Ben–Hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Michaiah, to teach in the cities of Judah. |
KJV | Also in the third <07969> year <08141> of his reign <04427> (8800) he sent <07971> (8804) to his princes <08269>_, [even] to Benhail <01134>_, and to Obadiah <05662>_, and to Zechariah <02148>_, and to Nethaneel <05417>_, and to Michaiah <04322>_, to teach <03925> (8763) in the cities <05892> of Judah <03063>_. |
NASB © |
Then in the third <7969> year <8141> of his reign <4427> he sent <7971> his officials <8269> , Ben-hail <1134> , Obadiah <5662> , Zechariah <2148> , Nethanel <5417> and Micaiah <4322> , to teach <3925> in the cities <5892> of Judah ;<3063> |
LXXM | kai <2532> CONJ en <1722> PREP tw <3588> T-DSN tritw <5154> A-DSN etei <2094> N-DSN thv <3588> T-GSF basileiav <932> N-GSF autou <846> D-GSM apesteilen <649> V-AAI-3S touv <3588> T-APM hgoumenouv <2233> V-PMPAP autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM uiouv <5207> N-APM twn <3588> T-GPM dunatwn <1415> A-GPM ton <3588> T-ASM abdian {N-ASM} kai <2532> CONJ zacarian <2197> N-ASM kai <2532> CONJ nayanahl <3482> N-PRI kai <2532> CONJ micaian {N-ASM} didaskein <1321> V-PAN en <1722> PREP polesin <4172> N-DPF iouda <2448> N-PRI |
NET [draft] ITL | In the third <07969> year <08141> of his reign <04427> he sent <07971> his officials <08269> Ben-Hail <01134> , Obadiah <05662> , Zechariah <02148> , Nethanel <05417> , and Micaiah <04322> to teach <03925> in the cities <05892> of Judah .<03063> |
HEBREW | hdwhy <03063> yreb <05892> dmll <03925> whykymlw <04322> lantnlw <05417> hyrkzlw <02148> hydbelw <05662> lyx <01134> Nbl <0> wyrvl <08269> xls <07971> wklml <04427> swls <07969> tnsbw (17:7) <08141> |