2 Chronicles 18:1

NETBible

Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab,

NIV ©

Now Jehoshaphat had great wealth and honour, and he allied himself with Ahab by marriage.

NASB ©

Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.

NLT ©

Now Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he arranged for his son to marry the daughter of King Ahab of Israel.

MSG ©

But even though Jehoshaphat was very rich and much honored, he made a marriage alliance with Ahab of Israel.

BBE ©

Now Jehoshaphat had great wealth and honour, and his son was married to Ahab’s daughter.

NRSV ©

Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.

NKJV ©

Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and by marriage he allied himself with Ahab.

KJV
Now Jehoshaphat
<03092>
had riches
<06239>
and honour
<03519>
in abundance
<07230>_,
and joined affinity
<02859> (8691)
with Ahab
<0256>_.
NASB ©
Now Jehoshaphat
<3092>
had
<1961>
great
<7230>
riches
<6239>
and honor
<3519>
; and he allied
<2859>
himself by marriage
<2859>
with Ahab
<256>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
egenhyh
<1096> 
V-API-3S
tw
<3588> 
T-DSM
iwsafat
<2498> 
N-PRI
eti
<2089> 
ADV
ploutov
<4149> 
N-NSM
kai
<2532> 
CONJ
doxa
<1391> 
N-NSF
pollh
<4183> 
A-NSF
kai
<2532> 
CONJ
epegambreusato
<1918> 
V-AMI-3S
en
<1722> 
PREP
oikw
<3624> 
N-DSM
acaab {N-PRI}
NET [draft] ITL
Jehoshaphat
<03092>
was
<01961>
very wealthy
<06239>
and greatly
<07230>
respected
<03519>
. He made an alliance
<02859>
by marriage with Ahab
<0256>
,
HEBREW
baxal
<0256>
Ntxtyw
<02859>
brl
<07230>
dwbkw
<03519>
rse
<06239>
jpswhyl
<03092>
yhyw (18:1)
<01961>