2 Chronicles 20:5

NETBible

Jehoshaphat stood before the assembly of Judah and Jerusalem 1  at the Lord’s temple, in front of the new courtyard.

NIV ©

Then Jehoshaphat stood up in the assembly of Judah and Jerusalem at the temple of the LORD in the front of the new courtyard

NASB ©

Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD before the new court,

NLT ©

Jehoshaphat stood before the people of Judah and Jerusalem in front of the new courtyard at the Temple of the LORD.

MSG ©

Then Jehoshaphat took a position before the assembled people of Judah and Jerusalem at The Temple of GOD in front of the new courtyard

BBE ©

And Jehoshaphat took his place in the meeting of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord in front of the new open space,

NRSV ©

Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

NKJV ©

Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

KJV
And Jehoshaphat
<03092>
stood
<05975> (8799)
in the congregation
<06951>
of Judah
<03063>
and Jerusalem
<03389>_,
in the house
<01004>
of the LORD
<03068>_,
before
<06440>
the new
<02319>
court
<02691>_,
NASB ©
Then Jehoshaphat
<3092>
stood
<5975>
in the assembly
<6951>
of Judah
<3063>
and Jerusalem
<3389>
, in the house
<1004>
of the LORD
<3068>
before
<6440>
the new
<2319>
court
<2691>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
anesth
<450> 
V-AAI-3S
iwsafat
<2498> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
ekklhsia
<1577> 
N-DSF
iouda
<2448> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
ierousalhm
<2419> 
N-PRI
en
<1722> 
PREP
oikw
<3624> 
N-DSM
kuriou
<2962> 
N-GSM
kata
<2596> 
PREP
proswpon
<4383> 
N-ASN
thv
<3588> 
T-GSF
aulhv
<833> 
N-GSF
thv
<3588> 
T-GSF
kainhv
<2537> 
A-GSF
NET [draft] ITL
Jehoshaphat
<03092>
stood
<05975>
before the assembly
<06951>
of Judah
<03063>
and Jerusalem
<03389>
at the Lord’s
<03068>
temple
<01004>
, in front
<06440>
of the new
<02319>
courtyard
<02691>
.
HEBREW
hsdxh
<02319>
ruxh
<02691>
ynpl
<06440>
hwhy
<03068>
tybb
<01004>
Mlswryw
<03389>
hdwhy
<03063>
lhqb
<06951>
jpswhy
<03092>
dmeyw (20:5)
<05975>
NETBible

Jehoshaphat stood before the assembly of Judah and Jerusalem 1  at the Lord’s temple, in front of the new courtyard.

NET Notes

1 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.