NETBible | The Levites had 1 David’s musical instruments and the priests had trumpets. |
NIV © |
So the Levites stood ready with David’s instruments, and the priests with their trumpets. |
NASB © |
The Levites stood with the musical instruments of David, and the priests with the trumpets. |
NLT © |
The Levites then took their positions around the Temple with the instruments of David, and the priests took their positions with the trumpets. |
MSG © |
The Levites formed the orchestra of David, while the priests took up the trumpets. |
BBE © |
So the Levites took their places with David’s instruments, and the priests with their horns. |
NRSV © |
The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. |
NKJV © |
The Levites stood with the instruments of David, and the priests with the trumpets. |
KJV | And the Levites <03881> stood <05975> (8799) with the instruments <03627> of David <01732>_, and the priests <03548> with the trumpets <02689>_. |
NASB © |
The Levites <3881> stood <5975> with the musical instruments <3627> of David <1732> , and the priests <3548> with the trumpets .<2689> |
LXXM | kai <2532> CONJ esthsan <2476> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM leuitai {N-NPM} en <1722> PREP organoiv {N-DPN} dauid {N-PRI} kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM iereiv <2409> N-NPM taiv <3588> T-DPF salpigxin <4536> N-DPF |
NET [draft] ITL | The Levites <03881> had <05975> David’s <01732> musical instruments <03627> and the priests <03548> had trumpets .<02689> |
HEBREW | o twruuxb <02689> Mynhkhw <03548> dywd <01732> ylkb <03627> Mywlh <03881> wdmeyw (29:26) <05975> |
NETBible | The Levites had 1 David’s musical instruments and the priests had trumpets. |
NET Notes |
1 tn Heb “stood with” (i.e., stood holding). |