2 Chronicles 33:17

NETBible

The people continued to offer sacrifices at the high places, but only to the Lord their God.

NIV ©

The people, however, continued to sacrifice at the high places, but only to the LORD their God.

NASB ©

Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.

NLT ©

However, the people still sacrificed at the pagan shrines, but only to the LORD their God.

MSG ©

But the people didn't take him seriously--they used the name "GOD" but kept on going to the old pagan neighborhood shrines and doing the same old things.

BBE ©

However, the people still made offerings in the high places, but only to the Lord their God.

NRSV ©

The people, however, still sacrificed at the high places, but only to the LORD their God.

NKJV ©

Nevertheless the people still sacrificed on the high places, but only to the LORD their God.

KJV
Nevertheless
<061>
the people
<05971>
did sacrifice
<02076> (8802)
still in the high places
<01116>_,
[yet] unto the LORD
<03068>
their God
<0430>
only.
NASB ©
Nevertheless
<61>
the people
<5971>
still
<5750>
sacrificed
<2076>
in the high
<1116>
places
<1116>
,
although
only
<7534>
to the LORD
<3068>
their God
<430>
.
LXXM
plhn
<4133> 
ADV
o
<3588> 
T-NSM
laov
<2992> 
N-NSM
eti
<2089> 
ADV
epi
<1909> 
PREP
twn
<3588> 
T-GPM
uqhlwn
<5308> 
A-GPM
plhn
<4133> 
ADV
kuriov
<2962> 
N-NSM
o
<3588> 
T-NSM
yeov
<2316> 
N-NSM
autwn
<846> 
D-GPM
NET [draft] ITL
The people
<05971>
continued
<05750>
to offer sacrifices
<02076>
at the high places
<01116>
, but only
<07535>
to the Lord
<03068>
their God
<0430>
.
HEBREW
Mhyhla
<0430>
hwhyl
<03068>
qr
<07535>
twmbb
<01116>
Myxbz
<02076>
Meh
<05971>
dwe
<05750>
lba (33:17)
<061>