| NETBible | Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. |
| NIV © |
Jehoahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned in Jerusalem for three months. |
| NASB © |
Joahaz was twenty-three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. |
| NLT © |
Jehoahaz was twenty–three years old when he became king, but he reigned only three months. |
| MSG © |
Jehoahaz was twenty-three years old when he began to rule. He was king in Jerusalem for a mere three months. |
| BBE © |
Jehoahaz was twenty-three years old when he became king; he was ruling in Jerusalem for three months. |
| NRSV © |
Jehoahaz was twenty-three years old when he began to reign; he reigned three months in Jerusalem. |
| NKJV © |
Jehoahaz was twenty–three years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. |
| KJV | Jehoahaz <03099> [was] twenty <06242> and three <07969> years <08141> old <01121> when he began to reign <04427> (8800)_, and he reigned <04427> (8804) three <07969> months <02320> in Jerusalem <03389>_. |
| NASB © |
Joahaz <3099> was twenty-three <6242> <7969> years <8141> old <1121> when he became <4427> king <4427> , and he reigned <4427> three <7969> months <2320> in Jerusalem .<3389> |
| LXXM | uiov <5207> N-NSM eikosi <1501> N-NUI kai <2532> CONJ triwn <5140> A-GPN etwn <2094> N-GPN iwacaz {N-PRI} en <1722> PREP tw <3588> T-DSN basileuein <936> V-PAN auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ trimhnon {A-ASN} ebasileusen <936> V-AAI-3S en <1722> PREP ierousalhm <2419> N-PRI (36:2a) kai <2532> CONJ onoma <3686> N-NSN thv <3588> T-GSF mhtrov <3384> N-GSF autou <846> D-GSM amital {N-PRI} yugathr <2364> N-NSF ieremiou <2408> N-GSM ek <1537> PREP lobena {N-PRI} (36:2b) kai <2532> CONJ epoihsen <4160> V-AAI-3S to <3588> T-ASN ponhron <4190> A-ASN enwpion <1799> PREP kuriou <2962> N-GSM kata <2596> PREP panta <3956> A-APN a <3739> R-APN epoihsan <4160> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM paterev <3962> N-NPM autou <846> D-GSM (36:2c) kai <2532> CONJ edhsen <1210> V-AAI-3S auton <846> D-ASM faraw <5328> N-PRI necaw {N-PRI} en <1722> PREP deblaya {N-PRI} en <1722> PREP gh <1065> N-DSF emay {N-PRI} tou <3588> T-GSN mh <3165> ADV basileuein <936> V-PAN auton <846> D-ASM en <1722> PREP ierousalhm <2419> N-PRI |
| NET [draft] ITL | Jehoahaz <03099> was twenty-three <06242> <07969> years <08141> old <01121> when he became king, and he reigned <04427> three <07969> months <02320> in Jerusalem .<03389> |
| HEBREW | Mlswryb <03389> Klm <04427> Mysdx <02320> hslsw <07969> wklmb <04427> zxawy <03099> hns <08141> Myrvew <06242> swls <07969> Nb (36:2) <01121> |