| NETBible | He made ten gold lampstands according to specifications and put them in the temple, five on the right and five on the left. |
| NIV © |
He made ten gold lampstands according to the specifications for them and placed them in the temple, five on the south side and five on the north. |
| NASB © |
Then he made the ten golden lampstands in the way prescribed for them and he set them in the temple, five on the right side and five on the left. |
| NLT © |
Solomon then cast ten gold lampstands according to the specifications that had been given and put them in the Temple. Five were placed against the south wall, and five were placed against the north wall. |
| MSG © |
He made ten gold Lampstands, following the specified pattern, and placed five on the right and five on the left. |
| BBE © |
And he made the ten gold supports for the lights, as directions had been given for them, and he put them in the Temple, five on the right side and five on the left. |
| NRSV © |
He made ten golden lampstands as prescribed, and set them in the temple, five on the south side and five on the north. |
| NKJV © |
And he made ten lampstands of gold according to their design, and set them in the temple, five on the right side and five on the left. |
| KJV | And he made <06213> (8799) ten <06235> candlesticks <04501> of gold <02091> according to their form <04941>_, and set <05414> (8799) [them] in the temple <01964>_, five <02568> on the right hand <03225>_, and five <02568> on the left <08040>_. |
| NASB © |
Then he made <6213> the ten <6235> golden <2091> lampstands <4501> in the way <4941> prescribed <4941> for them and he set <5414> them in the temple <1964> , five <2568> on the right <3225> side <3225> and five <2568> on the left .<8040> |
| LXXM | kai <2532> CONJ epoihsen <4160> V-AAI-3S tav <3588> T-APF lucniav <3087> N-APF tav <3588> T-APF crusav {A-APF} deka <1176> N-NUI kata <2596> PREP to <3588> T-ASN krima <2917> N-ASN autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ eyhken <5087> V-AAI-3S en <1722> PREP tw <3588> T-DSM naw <3485> N-DSM pente <4002> N-NUI ek <1537> PREP dexiwn <1188> A-GPM kai <2532> CONJ pente <4002> N-NUI ex <1537> PREP aristerwn <710> A-GPM |
| NET [draft] ITL | He made <06213> ten <06235> gold <02091> lampstands <04501> according to specifications <04941> and put <05414> them in the temple <01964> , five <02568> on the right <03225> and five <02568> on the left .<08040> |
| HEBREW | o lwamvm <08040> smxw <02568> Nymym <03225> smx <02568> lkyhb <01964> Ntyw <05414> Mjpsmk <04941> rve <06235> bhzh <02091> twrnm <04501> ta <0853> veyw (4:7) <06213> |