NETBible | King Solomon sacrificed 22,000 cattle and 120,000 sheep. Then the king and all the people dedicated God’s temple. |
NIV © |
And King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand head of cattle and a hundred and twenty thousand sheep and goats. So the king and all the people dedicated the temple of God. |
NASB © |
King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. Thus the king and all the people dedicated the house of God. |
NLT © |
King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. And so the king and all the people dedicated the Temple of God. |
MSG © |
King Solomon worshiped by sacrificing 22,000 cattle and 120,000 sheep at the dedication of The Temple. |
BBE © |
King Solomon made an offering of twenty-two thousand oxen, and a hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people kept the feast of the opening of the house of God. |
NRSV © |
King Solomon offered as a sacrifice twenty-two thousand oxen and one hundred twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God. |
NKJV © |
King Solomon offered a sacrifice of twenty–two thousand bulls and one hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God. |
KJV | And king <04428> Solomon <08010> offered <02076> (8799) a sacrifice <02077> of twenty <06242> and two <08147> thousand <0505> oxen <01241>_, and an hundred <03967> and twenty <06242> thousand <0505> sheep <06629>_: so the king <04428> and all the people <05971> dedicated <02596> (8799) the house <01004> of God <0430>_. |
NASB © |
King <4428> Solomon <8010> offered <2076> a sacrifice <2077> of 22,000 <6242> <8147> <505> oxen <1241> and 120,000 <3967> <6242> <505> sheep <6629> . Thus the king <4428> and all <3605> the people <5971> dedicated <2596> the house <1004> of God .<430> |
LXXM | kai <2532> CONJ eyusiasen {V-AAI-3S} salwmwn {N-PRI} thn <3588> T-ASF yusian <2378> N-ASF moscwn <3448> N-GPM eikosi <1501> N-NUI kai <2532> CONJ duo <1417> N-NUI ciliadav <5505> N-APF kai <2532> CONJ boskhmatwn {N-GPN} ekaton <1540> N-NUI kai <2532> CONJ eikosi <1501> N-NUI ciliadav <5505> N-APF kai <2532> CONJ enekainisen <1457> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM oikon <3624> N-ASM tou <3588> T-GSM yeou <2316> N-GSM o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM kai <2532> CONJ pav <3956> A-NSM o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM |
NET [draft] ITL | King <04428> Solomon <08010> sacrificed <02076> 22,000 <0505> <08147> <06242> cattle <01241> and 120,000 <0505> <06242> <03967> sheep <06629> . Then the king <04428> and all <03605> the people <05971> dedicated <02596> God’s <0430> temple .<01004> |
HEBREW | Meh <05971> lkw <03605> Klmh <04428> Myhlah <0430> tyb <01004> ta <0853> wknxyw <02596> Pla <0505> Myrvew <06242> ham <03967> Nauw <06629> Pla <0505> Mynsw <08147> Myrve <06242> rqbh <01241> xbz <02077> ta <0853> hmls <08010> Klmh <04428> xbzyw (7:5) <02076> |