Ezra 10:25

NETBible

From the Israelites: from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.

NIV ©

And among the other Israelites: From the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah and Benaiah.

NASB ©

Of Israel, of the sons of Parosh there were Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah and Benaiah;

NLT ©

These are the other people of Israel who were guilty: From the family of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

MSG ©

And from the other Israelites: The family of Parosh: Ramiah, Izziah, Malkijah, Mijamin, Eleazar, Malkijah, and Benaiah.

BBE ©

And of Israel, the sons of Parosh, Ramiah and Izziah and Malchijah and Mijamin and Eleazar and Malchijah and Benaiah.

NRSV ©

And of Israel: of the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Hashabiah, and Benaiah.

NKJV ©

And others of Israel: of the sons of Parosh: Ramiah, Jeziah, Malchiah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah;

KJV
Moreover of Israel
<03478>_:
of the sons
<01121>
of Parosh
<06551>_;
Ramiah
<07422>_,
and Jeziah
<03150>_,
and Malchiah
<04441>_,
and Miamin
<04326>_,
and Eleazar
<0499>_,
and Malchijah
<04441>_,
and Benaiah
<01141>_.
NASB ©
Of Israel
<3478>
, of the sons
<1121>
of Parosh
<6551>

there were
Ramiah
<7422>
, Izziah
<3150>
, Malchijah
<4441>
, Mijamin
<4326>
, Eleazar
<499>
, Malchijah
<4441>
and Benaiah
<1141>
;
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
apo
<575> 
PREP
israhl
<2474> 
N-PRI
apo
<575> 
PREP
uiwn
<5207> 
N-GPM
forov
<5411> 
N-PRI
ramia {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
iazia {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
melcia {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
meamin {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
eleazar
<1648> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
asabia {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
banaia {N-PRI}
NET [draft] ITL
From the Israelites
<03478>
: from the descendants
<01121>
of Parosh
<06551>
: Ramiah
<07422>
, Izziah
<03150>
, Malkijah
<04441>
, Mijamin
<04326>
, Eleazar
<0499>
, Malkijah
<04441>
, and Benaiah
<01141>
.
HEBREW
o
hynbw
<01141>
hyklmw
<04441>
rzelaw
<0499>
Nmymw
<04326>
hyklmw
<04441>
hyzyw
<03150>
hymr
<07422>
serp
<06551>
ynbm
<01121>
larvymw (10:25)
<03478>