NETBible | So we came to Jerusalem, and we stayed there for three days. |
NIV © |
So we arrived in Jerusalem, where we rested three days. |
NASB © |
Thus we came to Jerusalem and remained there three days. |
NLT © |
So at last we arrived safely in Jerusalem, where we rested for three days. |
MSG © |
We arrived in Jerusalem and waited there three days. |
BBE © |
And we came to Jerusalem and were there for three days. |
NRSV © |
We came to Jerusalem and remained there three days. |
NKJV © |
So we came to Jerusalem, and stayed there three days. |
KJV | And we came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>_, and abode <03427> (8799) there three <07969> days <03117>_. |
NASB © |
Thus we came <935> to Jerusalem <3389> and remained <3427> there <8033> three <7969> days .<3117> |
LXXM | kai <2532> CONJ hlyomen <2064> V-AAI-1P eiv <1519> PREP ierousalhm <2419> N-PRI kai <2532> CONJ ekayisamen <2523> V-AAI-1P ekei <1563> ADV hmerav <2250> N-APF treiv <5140> N-NUI |
NET [draft] ITL | So we came <0935> to Jerusalem <03389> , and we stayed <03427> there <08033> for three <07969> days .<03117> |
HEBREW | hsls <07969> Mymy <03117> Ms <08033> bsnw <03427> Mlswry <03389> awbnw (8:32) <0935> |