Nehemiah 11:5

NETBible

and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, from the descendants of Shelah. 1 

NIV ©

and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, a descendant of Shelah.

NASB ©

and Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.

NLT ©

and Maaseiah son of Baruch, son of Col–hozeh, son of Hazaiah, son of Adaiah, son of Joiarib, son of Zechariah, of the family of Shelah.

MSG ©

Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.

BBE ©

And Maaseiah, the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of the Shilonite.

NRSV ©

and Maaseiah son of Baruch son of Col-hozeh son of Hazaiah son of Adaiah son of Joiarib son of Zechariah son of the Shilonite.

NKJV ©

and Maaseiah the son of Baruch, the son of Col–Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni.

KJV
And Maaseiah
<04641>
the son
<01121>
of Baruch
<01263>_,
the son
<01121>
of Colhozeh
<03626>_,
the son
<01121>
of Hazaiah
<02382>_,
the son
<01121>
of Adaiah
<05718>_,
the son
<01121>
of Joiarib
<03114>_,
the son
<01121>
of Zechariah
<02148>_,
the son
<01121>
of Shiloni
<08023>_.
NASB ©
and Maaseiah
<4641>
the son
<1121>
of Baruch
<1263>
, the son
<1121>
of Col-hozeh
<3626>
, the son
<1121>
of Hazaiah
<2382>
, the son
<1121>
of Adaiah
<5718>
, the son
<1121>
of Joiarib
<3080>
, the son
<1121>
of Zechariah
<2148>
, the son
<1121>
of the Shilonite
<7888>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
maasia {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
barouc {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
calaza
<5464> 
N-PRI
uiov
<5207> 
N-NSM
ozia {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
adaia {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
iwrib {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
yhzia {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
tou
<3588> 
T-GSM
shlwni {N-PRI}
NET [draft] ITL
and Maaseiah
<04641>
son
<01121>
of Baruch
<01263>
, the son
<01121>
of Col-Hozeh
<03626>
, the son
<01121>
of Hazaiah
<02382>
, the son
<01121>
of Adaiah
<05718>
, the son
<01121>
of Joiarib
<03114>
, the son
<01121>
of Zechariah
<02148>
, from the descendants
<01121>
of Shelah
<08023>
.
HEBREW
ynlsh
<08023>
Nb
<01121>
hyrkz
<02148>
Nb
<01121>
byrywy
<03114>
Nb
<01121>
hyde
<05718>
Nb
<01121>
hyzx
<02382>
Nb
<01121>
hzx
<03626>
lk
<0>
Nb
<01121>
Kwrb
<01263>
Nb
<01121>
hyvemw (11:5)
<04641>
NETBible

and Maaseiah son of Baruch, the son of Col-Hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, from the descendants of Shelah. 1 

NET Notes

1 tc The translation reads מִן־הַשֵּׁלָנִי (min hashelani, “from the Shelahite”) rather than the MT reading בֶּן־הַשִּׁלֹנִי (ben hashiloni, “the son of the Shilionite”). See 1 Chr 9:5.