Nehemiah 12:10

NETBible	Jeshua was the father of¹ Joiakim, Joiakim was the father of Eliashib, Eliashib was the father of Joiada,
NIV ©	Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,
NASB ©	Jeshua became the father of Joiakim, and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada,
NLT ©	Jeshua the high priest was the father of Joiakim. Joiakim was the father of Eliashib. Eliashib was the father of Joiada.
MSG ©	Jeshua fathered Joiakim, Joiakim fathered Eliashib, Eliashib fathered Joiada,
BBE ©	And Jeshua was the father of Joiakim, and Joiakim was the father of Eliashib, and Eliashib was the father of Joiada,
NRSV ©	Jeshua was the father of Joiakim, Joiakim the father of Eliashib, Eliashib the father of Joiada,
NKJV ©	Jeshua begot Joiakim, Joiakim begot Eliashib, Eliashib begot Joiada,

KJV	And Jeshua <03442> begat <03205> (8689) Joiakim <03113>_, Joiakim <03113> also begat <03205> (8689) Eliashib <0475>_, and Eliashib <0475> begat <03205> (8689) Joiada <03111>_,
NASB ©	Jeshua <3091> became <3205> the father <3205> of Joiakim <3079> , and Joiakim <3079> became <3205> the father <3205> of Eliashib <475> , and Eliashib <475> became <3205> the father of Joiada <3077> ,
LXXM	kai <2532> CONJ ihsouv <2424> N-PRI egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM iwakim {N-PRI} kai <2532> CONJ iwakim {N-PRI} egennhsen <1080> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM eliasib {N-PRI} kai <2532> CONJ eliasib {N-PRI} ton <3588> T-ASM iwdae {N-PRI}
NET [draft] ITL	Jeshua <03442> was the father <03205> of Joiakim <03113> , Joiakim <03113> was the father <03205> of Eliashib <0475> , Eliashib <0475> was the father of Joiada <03111> ,
HEBREW	edywy <03111> ta <0853> bysylaw <0475> bysyla <0475> ta <0853> dylwh <03205> Myqywyw <03113> Myqywy <03113> ta <0853> dylwh <03205> ewsyw (12:10) <03442>

NETBible	Jeshua was the father of¹ Joiakim, Joiakim was the father of Eliashib, Eliashib was the father of Joiada,
NET Notes	¹tn Heb “begat.”