NETBible | These all served in the days of Joiakim son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priestly scribe. 1 |
NIV © |
They served in the days of Joiakim son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest and scribe. |
NASB © |
These served in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest and scribe. |
NLT © |
These all served in the days of Joiakim son of Jeshua, son of Jehozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest and scribe. |
MSG © |
They lived during the time of Joiakim son of Jeshua, the son of Jozadak, the time of Nehemiah the governor and of Ezra the priest and scholar. |
BBE © |
These were in the days of Joiakim, the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the ruler and of Ezra the priest, the scribe. |
NRSV © |
These were in the days of Joiakim son of Jeshua son of Jozadak, and in the days of the governor Nehemiah and of the priest Ezra, the scribe. |
NKJV © |
These lived in the days of Joiakim the son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor, and of Ezra the priest, the scribe. |
KJV | These [were] in the days <03117> of Joiakim <03113> the son <01121> of Jeshua <03442>_, the son <01121> of Jozadak <03136>_, and in the days <03117> of Nehemiah <05166> the governor <06346>_, and of Ezra <05830> the priest <03548>_, the scribe <05608> (8802)_. |
NASB © |
These <428> served in the days <3117> of Joiakim <3079> the son <1121> of Jeshua <3091> , the son <1121> of Jozadak <3087> , and in the days <3117> of Nehemiah <5166> the governor <6346> and of Ezra <5830> the priest <3548> and scribe .<5613> |
LXXM | en <1722> PREP hmeraiv <2250> N-DPF iwakim {N-PRI} uiou <5207> N-GSM ihsou <2424> N-PRI uiou <5207> N-GSM iwsedek {N-PRI} kai <2532> CONJ en <1722> PREP hmeraiv <2250> N-DPF neemia {N-PRI} kai <2532> CONJ esdrav {N-PRI} o <3588> T-NSM iereuv <2409> N-NSM o <3588> T-NSM grammateuv <1122> N-NSM |
NET [draft] ITL | These <0428> all served in the days <03117> of Joiakim <03113> son <01121> of Jeshua <03442> , the son <01121> of Jozadak <03136> , and in the days <03117> of Nehemiah <05166> the governor <06346> and of Ezra <05830> the priestly <03548> scribe .<05608> |
HEBREW | P rpwoh <05608> Nhkh <03548> arzew <05830> hxph <06346> hymxn <05166> ymybw <03117> qduwy <03136> Nb <01121> ewsy <03442> Nb <01121> Myqywy <03113> ymyb <03117> hla (12:26) <0428> |
NETBible | These all served in the days of Joiakim son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priestly scribe. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “the priest, the scribe.” |