Nehemiah 12:35

NETBible

some of the priests 1  with trumpets, Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

NIV ©

as well as some priests with trumpets, and also Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

NASB ©

and some of the sons of the priests with trumpets; and Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

NLT ©

and some priests who played trumpets. Then came Zechariah son of Jonathan, son of Shemaiah, son of Mattaniah, son of Micaiah, son of Zaccur, a descendant of Asaph.

MSG ©

Some of the young priests had trumpets. Next, playing the musical instruments of David the man of God, came Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

BBE ©

And certain of the priests’ sons with wind instruments; Zechariah, the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

NRSV ©

and some of the young priests with trumpets: Zechariah son of Jonathan son of Shemaiah son of Mattaniah son of Micaiah son of Zaccur son of Asaph;

NKJV ©

and some of the priests’ sons with trumpets––Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Michaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

KJV
And [certain] of the priests
<03548>_'
sons
<01121>
with trumpets
<02689>_;
[namely], Zechariah
<02148>
the son
<01121>
of Jonathan
<03129>_,
the son
<01121>
of Shemaiah
<08098>_,
the son
<01121>
of Mattaniah
<04983>_,
the son
<01121>
of Michaiah
<04320>_,
the son
<01121>
of Zaccur
<02139>_,
the son
<01121>
of Asaph
<0623>_:
NASB ©
and some
<4480>
of the sons
<1121>
of the priests
<3548>
with trumpets
<2689>
;
and
Zechariah
<2148>
the son
<1121>
of Jonathan
<3083>
, the son
<1121>
of Shemaiah
<8098>
, the son
<1121>
of Mattaniah
<4983>
, the son
<1121>
of Micaiah
<4320>
, the son
<1121>
of Zaccur
<2139>
, the son
<1121>
of Asaph
<623>
,
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
apo
<575> 
PREP
uiwn
<5207> 
N-GPM
twn
<3588> 
T-GPM
ierewn
<2409> 
N-GPM
en
<1722> 
PREP
salpigxin
<4536> 
N-DPF
zacariav
<2197> 
N-NSM
uiov
<5207> 
N-NSM
iwnayan {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
samaia {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
mayania {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
micaia {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
zakcour {N-PRI} uiov
<5207> 
N-NSM
asaf {N-PRI}
NET [draft] ITL
some of the priests
<03548>
with trumpets
<02689>
, Zechariah
<02148>
son
<01121>
of Jonathan
<03129>
, the son
<01121>
of Shemaiah
<08098>
, the son
<01121>
of Mattaniah
<04983>
, the son
<01121>
of Micaiah
<04320>
, the son
<01121>
of Zaccur
<02139>
, the son
<01121>
of Asaph
<0623>
,
HEBREW
Poa
<0623>
Nb
<01121>
rwkz
<02139>
Nb
<01121>
hykym
<04320>
Nb
<01121>
hyntm
<04983>
Nb
<01121>
hyems
<08098>
Nb
<01121>
Ntnwy
<03129>
Nb
<01121>
hyrkz
<02148>
twruuxb
<02689>
Mynhkh
<03548>
ynbmw (12:35)
<01121>
NETBible

some of the priests 1  with trumpets, Zechariah son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Micaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph,

NET Notes

1 tn Heb “some of the sons of the priests.”