Nehemiah 12:7

NETBible

Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders 1  of the priests and their colleagues 2  in the days of Jeshua.

NIV ©

Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.

NASB ©

Sallu, Amok, Hilkiah and Jedaiah. These were the heads of the priests and their kinsmen in the days of Jeshua.

NLT ©

Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests and their associates in the days of Jeshua.

MSG ©

Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders of the priests during the time of Jeshua.

BBE ©

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.

NRSV ©

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the leaders of the priests and of their associates in the days of Jeshua.

NKJV ©

Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the heads of the priests and their brethren in the days of Jeshua.

KJV
Sallu
<05543>_,
Amok
<05987>_,
Hilkiah
<02518>_,
Jedaiah
<03048>_.
These [were] the chief
<07218>
of the priests
<03548>
and of their brethren
<0251>
in the days
<03117>
of Jeshua
<03442>_.
{Sallu: also called, Sallai}
NASB ©
Sallu
<5543>
, Amok
<5987>
, Hilkiah
<2518>
and Jedaiah
<3048>
. These
<428>
were the heads
<7218>
of the priests
<3548>
and their kinsmen
<251>
in the days
<3117>
of Jeshua
<3091>
.
LXXM
outoi
<3778> 
D-NPM
arcontev
<758> 
N-NPM
twn
<3588> 
T-GPM
ierewn
<2409> 
N-GPM
kai
<2532> 
CONJ
adelfoi
<80> 
N-NPM
autwn
<846> 
D-GPM
en
<1722> 
PREP
hmeraiv
<2250> 
N-DPF
ihsou
<2424> 
N-PRI
NET [draft] ITL
Sallu
<05543>
, Amok
<05987>
, Hilkiah
<02518>
, and Jedaiah
<03048>
. These
<0428>
were the leaders
<07218>
of the priests
<03548>
and their colleagues
<0251>
in the days
<03117>
of Jeshua
<03442>
.
HEBREW
P
ewsy
<03442>
ymyb
<03117>
Mhyxaw
<0251>
Mynhkh
<03548>
ysar
<07218>
hla
<0428>
hyedy
<03048>
hyqlx
<02518>
qwme
<05987>
wlo (12:7)
<05543>
NETBible

Sallu, Amok, Hilkiah, and Jedaiah. These were the leaders 1  of the priests and their colleagues 2  in the days of Jeshua.

NET Notes

1 tn Heb “heads” (so also in v. 12).

2 tn Heb “brothers” (also in vv. 8, 9, 24, 36).