NETBible | Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab worked on another section and the Tower of the Fire Pots. |
NIV © |
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section and the Tower of the Ovens. |
NASB © |
Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of Furnaces. |
NLT © |
Then came Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath–moab, who repaired the Tower of the Ovens, in addition to another section of the wall. |
MSG © |
Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab rebuilt another section that included the Tower of Furnaces. |
BBE © |
Malchijah, the son of Harim, and Hasshub, the son of Pahath-moab, were working on another part, and the tower of the ovens. |
NRSV © |
Malchijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens. |
NKJV © |
Malchijah the son of Harim and Hashub the son of Pahath–Moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens. |
KJV | Malchijah <04441> the son <01121> of Harim <02766>_, and Hashub <02815> the son <01121> of Pahathmoab <06355>_, repaired <02388> (8689) the other <08145> piece <04060>_, and the tower <04026> of the furnaces <08574>_. {other...: Heb. second measure} |
NASB © |
Malchijah <4441> the son <1121> of Harim <2766> and Hasshub <2815> the son <1121> of Pahath-moab <6355> repaired <2388> another <8145> section <4060> and the Tower <4026> of Furnaces .<8574> |
LXXM | kai <2532> CONJ deuterov <1208> A-NSM ekrathsen <2902> V-AAI-3S melciav {N-PRI} uiov <5207> N-NSM hram {N-PRI} kai <2532> CONJ asoub {N-PRI} uiov <5207> N-NSM faaymwab {N-PRI} kai <2532> CONJ ewv <2193> PREP purgou <4444> N-GSM twn yannourim {N-PRI}<3588> T-GPM |
NET [draft] ITL | Malkijah <04441> son <01121> of Harim <02766> and Hasshub <02815> son <01121> of Pahath-Moab <06355> worked <02388> on another <08145> section <04060> and the Tower <04026> of the Fire Pots .<08574> |
HEBREW | o Myrwnth <08574> ldgm <04026> taw <0853> bawm <06355> txp <0> Nb <01121> bwsxw <02815> Mrx <02766> Nb <01121> hyklm <04441> qyzxh <02388> tyns <08145> hdm (3:11) <04060> |