Nehemiah 3:32

NETBible

And between the room above the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and traders worked.

NIV ©

and between the room above the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and merchants made repairs.

NASB ©

Between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants carried out repairs.

NLT ©

The other goldsmiths and merchants repaired the wall from that corner to the Sheep Gate.

MSG ©

The goldsmiths and the merchants made the repairs between the Upper Room at the Corner and the Sheep Gate.

BBE ©

And between the way up to the angle and the sheep door, the gold-workers and the traders made good the wall.

NRSV ©

And between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants made repairs.

NKJV ©

And between the upper room at the corner, as far as the Sheep Gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.

KJV
And between the going up
<05944>
of the corner
<06438>
unto the sheep
<06629>
gate
<08179>
repaired
<02388> (8689)
the goldsmiths
<06884> (8802)
and the merchants
<07402> (8802)_.
{going...: or, corner chamber}
NASB ©
Between
<996>
the upper
<5944>
room
<5944>
of the corner
<6438>
and the Sheep
<6629>
Gate
<8179>
the goldsmiths
<6884>
and the merchants
<7402>
carried
<2388>
out repairs
<2388>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
ana
<303> 
PREP
meson
<3319> 
A-ASM
anabasewv {N-GSF} thv
<3588> 
T-GSF
pulhv
<4439> 
N-GSF
thv
<3588> 
T-GSF
probatikhv
<4262> 
A-GSF
ekrathsan
<2902> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
calkeiv
<5471> 
N-NPM
kai
<2532> 
CONJ
oi
<3588> 
T-NPM
ropopwlai {N-NPM}
NET [draft] ITL
And between
<0996>
the room above
<05944>
the corner
<06438>
and the Sheep
<06629>
Gate
<08179>
the goldsmiths
<06884>
and traders
<07402>
worked
<02388>
.
HEBREW
P
Mylkrhw
<07402>
Mypruh
<06884>
wqyzxh
<02388>
Nauh
<06629>
resl
<08179>
hnph
<06438>
tyle
<05944>
Nybw (3:32)
<0996>