Nehemiah 3:27

NETBible

After them the men of Tekoa worked on another section, from opposite the great protruding tower to the wall of Ophel.

NIV ©

Next to them, the men of Tekoa repaired another section, from the great projecting tower to the wall of Ophel.

NASB ©

After them the Tekoites repaired another section in front of the great projecting tower and as far as the wall of Ophel.

NLT ©

Then came the people of Tekoa, who repaired another section opposite the great projecting tower and over to the wall of Ophel.

MSG ©

The men of Tekoa did the section from the great projecting tower as far as the wall of Ophel.

BBE ©

After him the Tekoites were making good another part, opposite the great tower which comes out, and up to the wall of the Ophel.

NRSV ©

After him the Tekoites repaired another section opposite the great projecting tower as far as the wall of Ophel.

NKJV ©

After them the Tekoites repaired another section, next to the great projecting tower, and as far as the wall of Ophel.

KJV
After
<0310>
them the Tekoites
<08621>
repaired
<02388> (8689)
another
<08145>
piece
<04060>_,
over against the great
<01419>
tower
<04026>
that lieth out
<03318> (8802)_,
even unto the wall
<02346>
of Ophel
<06077>_.
NASB ©
After
<310>
them the Tekoites
<8621>
repaired
<2388>
another
<8145>
section
<4060>
in front
<5048>
of the great
<1419>
projecting
<3318>
tower
<4026>
and as far
<5704>
as the wall
<2346>
of Ophel
<6077>
.
LXXM
met
<3326> 
PREP
auton
<846> 
D-ASM
ekrathsan
<2902> 
V-AAI-3P
oi
<3588> 
T-NPM
yekwin {N-PRI} metron
<3358> 
N-ASN
deuteron
<1208> 
A-ASN
ex
<1537> 
PREP
enantiav
<1727> 
A-GSF
tou
<3588> 
T-GSM
purgou
<4444> 
N-GSM
tou
<3588> 
T-GSM
megalou
<3173> 
A-GSM
tou
<3588> 
T-GSM
execontov {V-PAPGS} kai
<2532> 
CONJ
ewv
<2193> 
CONJ
tou
<3588> 
T-GSN
teicouv
<5038> 
N-GSN
tou
<3588> 
T-GSM
ofla {N-PRI}
NET [draft] ITL
After
<0310>
them the men of Tekoa
<08621>
worked on
<02388>
another
<08145>
section
<04060>
, from opposite
<05048>
the great
<01419>
protruding
<03318>
tower
<04026>
to
<05704>
the wall
<02346>
of Ophel
<06077>
.
HEBREW
lpeh
<06077>
tmwx
<02346>
dew
<05704>
auwyh
<03318>
lwdgh
<01419>
ldgmh
<04026>
dgnm
<05048>
tyns
<08145>
hdm
<04060>
Myeqth
<08621>
wqyzxh
<02388>
wyrxa (3:27)
<0310>