Nehemiah 5:6

NETBible

I was very angry when I heard their outcry and these complaints. 1 

NIV ©

When I heard their outcry and these charges, I was very angry.

NASB ©

Then I was very angry when I had heard their outcry and these words.

NLT ©

When I heard their complaints, I was very angry.

MSG ©

I got really angry when I heard their protest and complaints.

BBE ©

And on hearing their outcry and what they said I was very angry.

NRSV ©

I was very angry when I heard their outcry and these complaints.

NKJV ©

And I became very angry when I heard their outcry and these words.

KJV
And I was very
<03966>
angry
<02734> (8799)
when I heard
<08085> (8804)
their cry
<02201>
and these words
<01697>_.
NASB ©
Then I was very
<3966>
angry
<2734>
when
<3512>
I had heard
<8085>
their outcry
<2201>
and these
<428>
words
<1697>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
eluphyhn
<3076> 
V-API-1S
sfodra
<4970> 
ADV
kaywv
<2531> 
CONJ
hkousa
<191> 
V-AAI-1S
thn
<3588> 
T-ASF
kraughn
<2906> 
N-ASF
autwn
<846> 
D-GPM
kai
<2532> 
CONJ
touv
<3588> 
T-APM
logouv
<3056> 
N-APM
toutouv
<3778> 
D-APM
NET [draft] ITL
I was very
<03966>
angry
<02734>
when
<0834>
I heard
<08085>
their outcry
<02201>
and these
<0428>
complaints
<01697>
.
HEBREW
hlah
<0428>
Myrbdh
<01697>
taw
<0853>
Mtqez
<02201>
ta
<0853>
ytems
<08085>
rsak
<0834>
dam
<03966>
yl
<0>
rxyw (5:6)
<02734>
NETBible

I was very angry when I heard their outcry and these complaints. 1 

NET Notes

1 tn Heb “words.”