NETBible | So Haman said to the king, “For the man whom the king wishes to honor, |
NIV © |
So he answered the king, "For the man the king delights to honour, |
NASB © |
Then Haman said to the king, "For the man whom the king desires to honor, |
NLT © |
So he replied, "If the king wishes to honor someone, |
MSG © |
So he answered the king, "For the man the king delights to honor, do this: |
BBE © |
And Haman, answering the king, said, For the man whom the king has delight in honouring, |
NRSV © |
So Haman said to the king, "For the man whom the king wishes to honor, |
NKJV © |
And Haman answered the king, " For the man whom the king delights to honor, |
KJV | And Haman <02001> answered <0559> (8799) the king <04428>_, For the man <0376> whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>_, {whom the king...: Heb. in whose honour the king delighteth} |
NASB © |
Then Haman <2001> said <559> to the king <4428> , "For the man <376> whom <834> the king <4428> desires <2654> to honor ,<3366> |
LXXM | eipen {V-AAI-3S} de <1161> PRT prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM anyrwpon <444> N-ASM on <3739> R-ASM o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM yelei <2309> V-PAI-3S doxasai <1392> V-AAN |
NET [draft] ITL | So Haman <02001> said <0559> to <0413> the king <04428> , “For the man <0376> whom <0834> the king <04428> wishes <02654> to honor ,<03366> |
HEBREW | wrqyb <03366> Upx <02654> Klmh <04428> rsa <0834> sya <0376> Klmh <04428> la <0413> Nmh <02001> rmayw (6:7) <0559> |