Job 33:32

NETBible

If you have any words, 1  reply to me; speak, for I want to justify you. 2 

NIV ©

If you have anything to say, answer me; speak up, for I want you to be cleared.

NASB ©

" Then if you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.

NLT ©

But if you have anything to say, go ahead. I want to hear it, for I am anxious to see you justified.

MSG ©

But if you think of anything I should know, tell me. There's nothing I'd like better than to see your name cleared.

BBE ©

If you have anything to say, give me an answer; for it is my desire that you may be judged free from sin.

NRSV ©

If you have anything to say, answer me; speak, for I desire to justify you.

NKJV ©

If you have anything to say, answer me; Speak, for I desire to justify you.

KJV
If thou hast
<03426>
any thing to say
<04405>_,
answer
<07725> (8685)
me: speak
<01696> (8761)_,
for I desire
<02654> (8804)
to justify
<06663> (8763)
thee.
NASB ©
"
Then
if
<518>
you have
<3426>
anything
<4405>
to say
<4405>
, answer
<7725>
me; Speak
<1696>
, for I desire
<2654>
to justify
<6663>
you.
LXXM
ei
<1487> 
CONJ
eisin
<1510> 
V-PAI-3P
logoi
<3056> 
N-NPM
apokriyhti {V-APD-2S} moi
<1473> 
P-DS
lalhson
<2980> 
V-AAD-2S
yelw
<2309> 
V-PAI-1S
gar
<1063> 
PRT
dikaiwyhnai
<1344> 
V-APN
se
<4771> 
P-AS
NET [draft] ITL
If
<0518>
you have
<03426>
any words
<04405>
, reply
<07725>
to me; speak
<01696>
, for
<03588>
I want
<02654>
to justify
<06663>
you.
HEBREW
Kqdu
<06663>
ytupx
<02654>
yk
<03588>
rbd
<01696>
ynbysh
<07725>
Nylm
<04405>
sy
<03426>
Ma (33:32)
<0518>
NETBible

If you have any words, 1  reply to me; speak, for I want to justify you. 2 

NET Notes

1 tn Heb “if there are words.”

2 tn The infinitive construct serves as the complement or object of “I desire.” It could be rendered “to justify you” or “your justification, “namely, “that you be justified.”