NETBible | If not, you listen to me; be silent, and I will teach you wisdom.” |
NIV © |
But if not, then listen to me; be silent, and I will teach you wisdom." |
NASB © |
"If not, listen to me; Keep silent, and I will teach you wisdom." |
NLT © |
But if not, then listen to me. Keep silent and I will teach you wisdom!" |
MSG © |
Meanwhile, keep listening. Don't distract me with interruptions. I'm going to teach you the basics of wisdom." |
BBE © |
If not, give attention to me, and keep quiet, and I will give you wisdom. |
NRSV © |
If not, listen to me; be silent, and I will teach you wisdom." |
NKJV © |
If not, listen to me; Hold your peace, and I will teach you wisdom." |
KJV | If not, hearken <08085> (8798) unto me: hold thy peace <02790> (8685)_, and I shall teach <0502> (8762) thee wisdom <02451>_. |
NASB © |
"If <518> not, listen <8085> to me; Keep <2790> silent <2790> , and I will teach <502> you wisdom ."<2451> |
LXXM | ei <1487> CONJ mh <3165> ADV su <4771> P-NS akouson <191> V-AAD-2S mou <1473> P-GS kwfeuson {V-AAD-2S} kai <2532> CONJ didaxw <1321> V-FAI-1S se <4771> P-AS sofian <4678> N-ASF |
NET [draft] ITL | If <0518> not <0369> , you <0859> listen <08085> to me; be silent <02790> , and I will teach <0502> you wisdom .”<02451> |
HEBREW | o hmkx <02451> Kplaaw <0502> srxh <02790> yl <0> ems <08085> hta <0859> Nya <0369> Ma (33:33) <0518> |