Job 36:24

NETBible

Remember to extol 1  his work, which people have praised in song.

NIV ©

Remember to extol his work, which men have praised in song.

NASB ©

"Remember that you should exalt His work, Of which men have sung.

NLT ©

Instead, glorify his mighty works, singing songs of praise.

MSG ©

Remember, then, to praise his workmanship, which is so often celebrated in song.

BBE ©

See that you give praise to his work, about which men make songs.

NRSV ©

"Remember to extol his work, of which mortals have sung.

NKJV ©

"Remember to magnify His work, Of which men have sung.

KJV
Remember
<02142> (8798)
that thou magnify
<07679> (8686)
his work
<06467>_,
which men
<0582>
behold
<07891> (8790)_.
NASB ©
"Remember
<2142>
that you should exalt
<7679>
His work
<6467>
, Of which
<834>
men
<376>
have sung
<7891>
.
LXXM
mnhsyhti
<3403> 
V-APD-2S
oti
<3754> 
CONJ
megala
<3173> 
A-NPN
estin
<1510> 
V-PAI-3S
autou
<846> 
D-GSM
ta
<3588> 
T-NPN
erga
<2041> 
N-NPN
wn
<3739> 
R-GPM
hrxan
<757> 
V-AAI-3P
andrev
<435> 
N-NPM
NET [draft] ITL
Remember
<02142>
to extol
<07679>
his work
<06467>
, which
<0834>
people
<0376>
have praised
<07891>
in song.
HEBREW
Mysna
<0376>
wrrs
<07891>
rsa
<0834>
wlep
<06467>
aygvt
<07679>
yk
<03588>
rkz (36:24)
<02142>
NETBible

Remember to extol 1  his work, which people have praised in song.

NET Notes

1 tn The expression is “that you extol,” serving as an object of the verb.