NETBible | Therefore people fear him, for he does not regard all the wise in heart.” 1 |
NIV © |
Therefore, men revere him, for does he not have regard for all the wise in heart?" |
NASB © |
"Therefore men fear Him; He does not regard any who are wise of heart." |
NLT © |
No wonder people everywhere fear him. People who are truly wise show him reverence." |
MSG © |
So bow to him in deep reverence, one and all! If you're wise, you'll most certainly worship him." |
BBE © |
For this cause men go in fear of him; he has no respect for any who are wise in heart. |
NRSV © |
Therefore mortals fear him; he does not regard any who are wise in their own conceit." |
NKJV © |
Therefore men fear Him; He shows no partiality to any who are wise of heart." |
KJV | Men <0582> do therefore fear <03372> (8804) him: he respecteth <07200> (8799) not any [that are] wise <02450> of heart <03820>_. |
NASB © |
"Therefore <3651> men <376> fear <3372> Him; He does not regard <7200> any <3605> who are wise <2450> of heart ."<3820> |
LXXM | dio {CONJ} fobhyhsontai <5399> V-FPI-3P auton <846> D-ASM oi <3588> T-NPM anyrwpoi <444> N-NPM fobhyhsontai <5399> V-FPI-3P de <1161> PRT auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM sofoi <4680> A-NPM kardia <2588> N-DSF |
NET [draft] ITL | Therefore <03651> people <0582> fear <03372> him, for he does not <03808> regard <07200> all <03605> the wise <02450> in heart .”<03820> |
HEBREW | P bl <03820> ymkx <02450> lk <03605> hary <07200> al <03808> Mysna <0582> whwary <03372> Nkl (37:24) <03651> |
NETBible | Therefore people fear him, for he does not regard all the wise in heart.” 1 |
NET Notes |
1 sn The phrase “wise of heart” was used in Job 9:4 in a negative sense. |