NETBible | The wild animals go to their lairs, and in their dens they remain. |
NIV © |
The animals take cover; they remain in their dens. |
NASB © |
"Then the beast goes into its lair And remains in its den. |
NLT © |
The wild animals hide in the rocks or in their dens. |
MSG © |
Wild animals take shelter, crawling into their dens, |
BBE © |
Then the beasts go into their holes, and take their rest. |
NRSV © |
Then the animals go into their lairs and remain in their dens. |
NKJV © |
The beasts go into dens, And remain in their lairs. |
KJV | Then the beasts <02416> go <0935> (8799) into <01119> dens <0695>_, and remain <07931> (8799) in their places <04585>_. |
NASB © |
"Then the beast <2421> goes <935> into its lair <695> And remains <7931> in its den .<4585> |
LXXM | eishlyen <1525> V-AAI-3S de <1161> PRT yhria <2342> N-NPN upo <5259> PREP skephn {N-ASF} hsucasan <2270> V-AAI-3P de <1161> PRT epi <1909> PREP koithv <2845> N-GSF |
NET [draft] ITL | The wild animals <02416> go <0935> to their lairs <0695> , and in <01119> their dens <04585> they remain .<07931> |
HEBREW | Nkst <07931> hytnwembw <04585> bra <0695> wmb <01119> hyx <02416> abtw (37:8) <0935> |