Job 38:35

NETBible

Can you send out lightning bolts, and they go? Will they say to you, ‘Here we are’?

NIV ©

Do you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, ‘Here we are’?

NASB ©

"Can you send forth lightnings that they may go And say to you, ‘Here we are’?

NLT ©

Can you make lightning appear and cause it to strike as you direct it?

MSG ©

Can you take charge of the lightning bolts and have them report to you for orders?

BBE ©

Do you send out the thunder-flames, so that they may go, and say to you, Here we are?

NRSV ©

Can you send forth lightnings, so that they may go and say to you, ‘Here we are’?

NKJV ©

Can you send out lightnings, that they may go, And say to you, ‘Here we are !’?

KJV
Canst thou send
<07971> (8762)
lightnings
<01300>_,
that they may go
<03212> (8799)_,
and say
<0559> (8799)
unto thee, Here we [are]? {Here...: Heb. Behold us?}
NASB ©
"Can you send
<7971>
forth lightnings
<1300>
that they may go
<1980>
And say
<559>
to you, 'Here
<2009>
we are'?
LXXM
aposteleiv
<649> 
V-FAI-2S
de
<1161> 
PRT
keraunouv {N-APM} kai
<2532> 
CONJ
poreusontai
<4198> 
V-FMI-3P
erousin {V-FAI-3P} de
<1161> 
PRT
soi
<4771> 
P-DS
ti
<5100> 
I-NSN
estin
<1510> 
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
Can you send
<07971>
out lightning
<01300>
bolts, and they go
<01980>
? Will they say
<0559>
to you, ‘Here
<02005>
we are’?
HEBREW
wnnh
<02005>
Kl
<0>
wrmayw
<0559>
wklyw
<01980>
Myqrb
<01300>
xlsth (38:35)
<07971>