Job 39:6

NETBible

to whom I appointed the steppe for its home, the salt wastes as its dwelling place?

NIV ©

I gave him the wasteland as his home, the salt flats as his habitat.

NASB ©

To whom I gave the wilderness for a home And the salt land for his dwelling place?

NLT ©

I have placed it in the wilderness; its home is the wasteland.

MSG ©

I gave him the whole wilderness to roam in, the rolling plains and wide-open places.

BBE ©

To whom I have given the waste land for a heritage, and the salt land as a living-place.

NRSV ©

to which I have given the steppe for its home, the salt land for its dwelling place?

NKJV ©

Whose home I have made the wilderness, And the barren land his dwelling?

KJV
Whose house
<01004>
I have made
<07760> (8804)
the wilderness
<06160>_,
and the barren
<04420>
land his dwellings
<04908>_.
{barren...: Heb. salt places}
NASB ©
To whom
<834>
I gave
<7760>
the wilderness
<6160>
for a home
<1004>
And the salt
<4420>
land
<4420>
for his dwelling
<4908>
place
<4908>
?
LXXM
eyemhn
<5087> 
V-AMI-1S
de
<1161> 
PRT
thn
<3588> 
T-ASF
diaitan {N-ASF} autou
<846> 
D-GSM
erhmon
<2048> 
N-ASF
kai
<2532> 
CONJ
ta
<3588> 
T-APN
skhnwmata
<4638> 
N-APN
autou
<846> 
D-GSM
almurida {N-APN}
NET [draft] ITL
to whom
<0834>
I appointed
<07760>
the steppe
<06160>
for its home
<01004>
, the salt wastes
<04420>
as its dwelling place
<04908>
?
HEBREW
hxlm
<04420>
wytwnksmw
<04908>
wtyb
<01004>
hbre
<06160>
ytmv
<07760>
rsa (39:6)
<0834>