| NETBible | Its bones are tubes of bronze, its limbs like bars of iron. |
| NIV © |
His bones are tubes of bronze, his limbs like rods of iron. |
| NASB © |
"His bones are tubes of bronze; His limbs are like bars of iron. |
| NLT © |
Its bones are tubes of bronze. Its limbs are bars of iron. |
| MSG © |
His skeleton is made of steel, every bone in his body hard as steel. |
| BBE © |
His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron. |
| NRSV © |
Its bones are tubes of bronze, its limbs like bars of iron. |
| NKJV © |
His bones are like beams of bronze, His ribs like bars of iron. |
| KJV | His bones <06106> [are as] strong <0650> pieces of brass <05154>_; his bones <01634> [are] like bars <04300> of iron <01270>_. |
| NASB © |
"His bones <6106> are tubes <650> of bronze <5154> ; His limbs <1634> are like bars <4300> of iron .<1270> |
| LXXM | ai <3588> T-NPF pleurai <4125> N-NPF autou <846> D-GSM pleurai <4125> N-NPF calkeiai {A-NPF} h <3588> T-NSF de <1161> PRT raciv {N-NSF} autou <846> D-GSM sidhrov cutov {A-NSM}<4604> N-NSM |
| NET [draft] ITL | Its bones <06106> are tubes <0650> of bronze <05154> , its limbs <01634> like bars of <04300> iron .<01270> |
| HEBREW | lzrb <01270> lyjmk <04300> wymrg <01634> hswxn <05154> yqypa <0650> wymue (40:18) <06106> |