Job 42:2

NETBible

“I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted;

NIV ©

"I know that you can do all things; no plan of yours can be thwarted.

NASB ©

"I know that You can do all things, And that no purpose of Yours can be thwarted.

NLT ©

"I know that you can do anything, and no one can stop you.

MSG ©

"I'm convinced: You can do anything and everything. Nothing and no one can upset your plans.

BBE ©

I see that you are able to do every thing, and to give effect to all your designs.

NRSV ©

"I know that you can do all things, and that no purpose of yours can be thwarted.

NKJV ©

"I know that You can do everything, And that no purpose of Yours can be withheld from You.

KJV
I know
<03045> (8804)
that thou canst do
<03201> (8799)
every [thing], and [that] no thought
<04209>
can be withholden
<01219> (8735)
from thee. {no thought can be...: or, no thought of thine can be hindered}
NASB ©
"I know
<3045>
that You can
<3201>
do all
<3605>
things
<3605>
, And that no
<3808>
purpose
<4209>
of Yours can be thwarted
<1219>
.
LXXM
oida {V-RAI-1S} oti
<3754> 
CONJ
panta
<3956> 
A-APN
dunasai
<1410> 
V-PMI-2S
adunatei
<101> 
V-PAI-3S
de
<1161> 
PRT
soi
<4771> 
P-DS
ouyen
<3762> 
A-ASN
NET [draft] ITL
“I know
<03045>
that
<03588>
you can
<03201>
do all things
<03605>
; no
<03808>
purpose
<04209>
of
<04480>
yours can be thwarted
<01219>
;
HEBREW
hmzm
<04209>
Kmm
<04480>
ruby
<01219>
alw
<03808>
lkwt
<03201>
lk
<03605>
yk
<03588>
*ytedy {tedy} (42:2)
<03045>