NETBible | The Lord has established his throne in heaven; his kingdom extends over everything. 1 |
NIV © |
The LORD has established his throne in heaven, and his kingdom rules over all. |
NASB © |
The LORD has established His throne in the heavens, And His sovereignty rules over all. |
NLT © |
The LORD has made the heavens his throne; from there he rules over everything. |
MSG © |
GOD has set his throne in heaven; he rules over us all. He's the King! |
BBE © |
The Lord has made ready his high seat in the heavens; his kingdom is ruling over all. |
NRSV © |
The LORD has established his throne in the heavens, and his kingdom rules over all. |
NKJV © |
The LORD has established His throne in heaven, And His kingdom rules over all. |
KJV | The LORD <03068> hath prepared <03559> (8689) his throne <03678> in the heavens <08064>_; and his kingdom <04438> ruleth <04910> (8804) over all. |
NASB © |
The LORD <3068> has established <3559> His throne <3678> in the heavens <8064> , And His sovereignty <4438> rules <4910> over all .<3605> |
LXXM | (102:19) kuriov <2962> N-NSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM ouranw <3772> N-DSM htoimasen <2090> V-AAI-3S ton <3588> T-ASM yronon <2362> N-ASM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF basileia <932> N-NSF autou <846> D-GSM pantwn despozei {V-PAI-3S}<3956> A-GPM |
NET [draft] ITL | The Lord <03068> has established <03559> his throne <03678> in heaven <08064> ; his kingdom <04438> extends <04910> over everything .<03605> |
HEBREW | hlsm <04910> lkb <03605> wtwklmw <04438> waok <03678> Nykh <03559> Mymsb <08064> hwhy (103:19) <03068> |
NETBible | The Lord has established his throne in heaven; his kingdom extends over everything. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “his kingdom rules over all.” |