Psalms 103:21

NETBible

Praise the Lord, all you warriors of his, you servants of his who carry out his desires!

NIV ©

Praise the LORD, all his heavenly hosts, you his servants who do his will.

NASB ©

Bless the LORD, all you His hosts, You who serve Him, doing His will.

NLT ©

Yes, praise the LORD, you armies of angels who serve him and do his will!

MSG ©

Bless GOD, all you armies of angels, alert to respond to whatever he wills.

BBE ©

Give praise to the Lord, all you his armies; and you his servants who do his pleasure.

NRSV ©

Bless the LORD, all his hosts, his ministers that do his will.

NKJV ©

Bless the LORD, all you His hosts, You ministers of His, who do His pleasure.


KJV
Bless
<01288> (8761)
ye the LORD
<03068>_,
all [ye] his hosts
<06635>_;
[ye] ministers
<08334> (8764)
of his, that do
<06213> (8802)
his pleasure
<07522>_.
NASB ©

Bless
<1288>
the LORD
<3068>
, all
<3605>
you His hosts
<6635>
, You who serve
<8334>
Him, doing
<6213>
His will
<7522>
.
LXXM
(102:21) eulogeite
<2127> 
V-PAD-2P
ton
<3588> 
T-ASM
kurion
<2962> 
N-ASM
pasai
<3956> 
A-NPF
ai
<3588> 
T-NPF
dunameiv
<1411> 
N-NPF
autou
<846> 
D-GSM
leitourgoi
<3011> 
N-NPM
autou
<846> 
D-GSM
poiountev
<4160> 
V-PAPNP
to
<3588> 
T-ASN
yelhma
<2307> 
N-ASN
autou
<846> 
D-GSM
NET [draft] ITL
Praise
<01288>
the Lord
<03068>
, all
<03605>
you warriors
<06635>
of his, you servants
<08334>
of his who carry out
<06213>
his desires
<07522>
!
HEBREW
wnwur
<07522>
yve
<06213>
wytrsm
<08334>
wyabu
<06635>
lk
<03605>
hwhy
<03068>
wkrb (103:21)
<01288>

NETBible

Praise the Lord, all you warriors of his, you servants of his who carry out his desires!

NET Notes

tn Heb “all his hosts.”

tn Heb “his attendants, doers of his desire.”