Psalms 104:5

NETBible

He established the earth on its foundations; it will never be upended.

NIV ©

He set the earth on its foundations; it can never be moved.

NASB ©

He established the earth upon its foundations, So that it will not totter forever and ever.

NLT ©

You placed the world on its foundation so it would never be moved.

MSG ©

You set earth on a firm foundation so that nothing can shake it, ever.

BBE ©

He has made the earth strong on its bases, so that it may not be moved for ever and ever;

NRSV ©

You set the earth on its foundations, so that it shall never be shaken.

NKJV ©

You who laid the foundations of the earth, So that it should not be moved forever,

KJV
[Who] laid
<03245> (8804)
the foundations
<04349>
of the earth
<0776>_,
[that] it should not be removed
<04131> (8735)
for ever
<05769> <05703>_.
{Who...: Heb. He hath founded the earth upon her bases}
NASB ©
He established
<3245>
the earth
<776>
upon its foundations
<4349>
, So that it will not totter
<4131>
forever
<5769>
and ever
<5703>
.
LXXM
(103:5) eyemeliwsen
<2311> 
V-AAI-3S
thn
<3588> 
T-ASF
ghn
<1065> 
N-ASF
epi
<1909> 
PREP
thn
<3588> 
T-ASF
asfaleian
<803> 
N-ASF
authv
<846> 
D-GSF
ou
<3364> 
ADV
kliyhsetai
<2827> 
V-FPI-3S
eiv
<1519> 
PREP
ton
<3588> 
T-ASM
aiwna
<165> 
N-ASM
tou
<3588> 
T-GSM
aiwnov
<165> 
N-GSM
NET [draft] ITL
He established
<03254>
the earth
<0776>
on
<05921>
its foundations
<04349>
; it will never
<05703>

<05769>

<01077>
be upended
<04131>
.
HEBREW
dew
<05703>
Mlwe
<05769>
jwmt
<04131>
lb
<01077>
hynwkm
<04349>
le
<05921>
Ura
<0776>
doy (104:5)
<03254>