NETBible | He ordered locusts to come, 1 innumerable grasshoppers. |
NIV © |
He spoke, and the locusts came, grasshoppers without number; |
NASB © |
He spoke, and locusts came, And young locusts, even without number, |
NLT © |
He spoke, and hordes of locusts came––locusts beyond number. |
MSG © |
With a word he brought in locusts, millions of locusts, armies of locusts; |
BBE © |
At his word the locusts came, and young locusts more than might be numbered, |
NRSV © |
He spoke, and the locusts came, and young locusts without number; |
NKJV © |
He spoke, and locusts came, Young locusts without number, |
KJV | He spake <0559> (8804)_, and the locusts <0697> came <0935> (8799)_, and caterpillers <03218>_, and that without number <04557>_, |
NASB © |
He spoke <559> , and locusts <697> came <935> , And young <3218> locusts <3218> , even without <369> number ,<4557> |
LXXM | (104:34) eipen {V-AAI-3S} kai <2532> CONJ hlyen <2064> V-AAI-3S akriv <200> N-NSF kai <2532> CONJ broucov {N-NSM} ou <3739> R-GSM ouk <3364> ADV hn <1510> V-IAI-3S ariymov <706> N-NSM |
NET [draft] ITL | He ordered <0559> locusts <0697> to come <0935> , innumerable <04557> <0369> grasshoppers .<03218> |
HEBREW | rpom <04557> Nyaw <0369> qlyw <03218> hbra <0697> abyw <0935> rma (105:34) <0559> |
NETBible | He ordered locusts to come, 1 innumerable grasshoppers. |
NET Notes |
1 tn Heb “he spoke and locusts came.” |