NETBible | They witnessed the acts of the Lord, his amazing feats on the deep water. |
NIV © |
They saw the works of the LORD, his wonderful deeds in the deep. |
NASB © |
They have seen the works of the LORD, And His wonders in the deep. |
NLT © |
They, too, observed the LORD’s power in action, his impressive works on the deepest seas. |
MSG © |
Out at sea you saw GOD in action, saw his breathtaking ways with the ocean: |
BBE © |
They see the works of the Lord, and his wonders in the deep. |
NRSV © |
they saw the deeds of the LORD, his wondrous works in the deep. |
NKJV © |
They see the works of the LORD, And His wonders in the deep. |
KJV | These see <07200> (8804) the works <04639> of the LORD <03068>_, and his wonders <06381> (8737) in the deep <04688>_. |
NASB © |
They have seen <7200> the works <4639> of the LORD <3068> , And His wonders <6381> in the deep .<4688> |
LXXM | (106:24) autoi <846> D-NPM eidosan <3708> V-AAI-3P ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN kuriou <2962> N-GSM kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN yaumasia <2297> A-APN autou <846> D-GSM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM buyw <1037> N-DSM |
NET [draft] ITL | They <01992> witnessed <07200> the acts <04639> of the Lord <03068> , his amazing feats <06381> on the deep water.<04688> |
HEBREW | hlwumb <04688> wytwalpnw <06381> hwhy <03068> yvem <04639> war <07200> hmh (107:24) <01992> |