NETBible | Our God is in heaven! He does whatever he pleases! 1 |
NIV © |
Our God is in heaven; he does whatever pleases him. |
NASB © |
But our God is in the heavens; He does whatever He pleases. |
NLT © |
For our God is in the heavens, and he does as he wishes. |
MSG © |
Our God is in heaven doing whatever he wants to do. |
BBE © |
But our God is in heaven: he has done whatever was pleasing to him. |
NRSV © |
Our God is in the heavens; he does whatever he pleases. |
NKJV © |
But our God is in heaven; He does whatever He pleases. |
KJV | But our God <0430> [is] in the heavens <08064>_: he hath done <06213> (8804) whatsoever he hath pleased <02654> (8804)_. |
NASB © |
But our God <430> is in the heavens <8064> ; He does <6213> whatever <3605> <834> He pleases .<2654> |
LXXM | (113:11) o <3588> T-NSM de <1161> PRT yeov <2316> N-NSM hmwn <1473> P-GP en <1722> PREP tw <3588> T-DSM ouranw <3772> N-DSM anw <507> ADV en <1722> PREP toiv <3588> T-DPM ouranoiv <3772> N-DPM kai <2532> CONJ en <1722> PREP th <3588> T-DSF gh <1065> N-DSF panta <3956> A-APN osa <3745> A-APN hyelhsen <2309> V-AAI-3S epoihsen <4160> V-AAI-3S |
NET [draft] ITL | Our God <0430> is in heaven <08064> ! He does <06213> whatever <0834> <03605> he pleases !<02654> |
HEBREW | hve <06213> Upx <02654> rsa <0834> lk <03605> Mymsb <08064> wnyhlaw (115:3) <0430> |
NETBible | Our God is in heaven! He does whatever he pleases! 1 |
NET Notes |
1 sn He does whatever he pleases. Such sovereignty is characteristic of kings (see Eccl 8:3). |