Psalms 115:9

NETBible

O Israel, trust in the Lord! He is their deliverer 1  and protector. 2 

NIV ©

O house of Israel, trust in the LORD—he is their help and shield.

NASB ©

O Israel, trust in the LORD; He is their help and their shield.

NLT ©

O Israel, trust the LORD! He is your helper; he is your shield.

MSG ©

But you, Israel: put your trust in GOD!--trust your Helper! trust your Ruler!

BBE ©

O Israel, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate.

NRSV ©

O Israel, trust in the LORD! He is their help and their shield.

NKJV ©

O Israel, trust in the LORD; He is their help and their shield.

KJV
O Israel
<03478>_,
trust
<0982> (8798)
thou in the LORD
<03068>_:
he [is] their help
<05828>
and their shield
<04043>_.
NASB ©
O Israel
<3478>
, trust
<982>
in the LORD
<3068>
; He is their help
<5828>
and their shield
<4043>
.
LXXM
(113:17) oikov
<3624> 
N-NSM
israhl
<2474> 
N-PRI
hlpisen
<1679> 
V-AAI-3S
epi
<1909> 
PREP
kurion
<2962> 
N-ASM
bohyov
<998> 
N-NSM
autwn
<846> 
D-GPM
kai
<2532> 
CONJ
uperaspisthv {N-NSM} autwn
<846> 
D-GPM
estin
<1510> 
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
O Israel
<03478>
, trust
<0982>
in the Lord
<03068>
! He
<01931>
is their deliverer
<05828>
and protector
<04043>
.
HEBREW
awh
<01931>
Mngmw
<04043>
Mrze
<05828>
hwhyb
<03068>
xjb
<0982>
larvy (115:9)
<03478>
NETBible

O Israel, trust in the Lord! He is their deliverer 1  and protector. 2 

NET Notes

1 tn Or “[source of] help.”

2 tn Heb “and their shield.”