Psalms 116:12

NETBible

How can I repay the Lord for all his acts of kindness to me?

NIV ©

How can I repay the LORD for all his goodness to me?

NASB ©

What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

NLT ©

What can I offer the LORD for all he has done for me?

MSG ©

What can I give back to GOD for the blessings he's poured out on me?

BBE ©

What may I give to the Lord for all the good things which he has done for me?

NRSV ©

What shall I return to the LORD for all his bounty to me?

NKJV ©

What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

KJV
What shall I render
<07725> (8686)
unto the LORD
<03068>
[for] all his benefits
<08408>
toward me?
NASB ©
What
<4100>
shall I render
<7725>
to the LORD
<3068>
For all
<3605>
His benefits
<8408>
toward
<5921>
me?
LXXM
(115:3) ti
<5100> 
I-ASN
antapodwsw
<467> 
V-FAI-1S
tw
<3588> 
T-DSM
kuriw
<2962> 
N-DSM
peri
<4012> 
PREP
pantwn
<3956> 
A-GPM
wn
<3739> 
R-GPM
antapedwken
<467> 
V-AAI-3S
moi
<1473> 
P-DS
NET [draft] ITL
How
<04100>
can I repay
<07725>
the Lord
<03068>
for all
<03605>
his acts of kindness
<08408>
to
<05921>
me?
HEBREW
yle
<05921>
yhwlwmgt
<08408>
lk
<03605>
hwhyl
<03068>
bysa
<07725>
hm (116:12)
<04100>