NETBible | The Lord values the lives of his faithful followers. 1 |
NIV © |
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints. |
NASB © |
Precious in the sight of the LORD Is the death of His godly ones. |
NLT © |
The LORD’s loved ones are precious to him; it grieves him when they die. |
MSG © |
When they arrive at the gates of death, GOD welcomes those who love him. |
BBE © |
Dear in the eyes of the Lord is the death of his saints. |
NRSV © |
Precious in the sight of the LORD is the death of his faithful ones. |
NKJV © |
Precious in the sight of the LORD Is the death of His saints. |
KJV | Precious <03368> in the sight <05869> of the LORD <03068> [is] the death <04194> of his saints <02623>_. |
NASB © |
Precious <3368> in the sight <5869> of the LORD <3068> Is the death <4194> of His godly <2623> ones .<2623> |
LXXM | (115:6) timiov <5093> A-NSM enantion <1726> PREP kuriou <2962> N-GSM o <3588> T-NSM yanatov <2288> N-NSM twn <3588> T-GPM osiwn <3741> A-GPM autou <846> D-GSM |
NET [draft] ITL | The Lord <03068> values <03368> the lives of his faithful followers .<02623> |
HEBREW | wydyoxl <02623> htwmh <04194> hwhy <03068> ynyeb <05869> rqy (116:15) <03368> |
NETBible | The Lord values the lives of his faithful followers. 1 |
NET Notes |
1 tn Heb “precious in the eyes of the |