Psalms 116:18

NETBible

I will fulfill my vows to the Lord before all his people,

NIV ©

I will fulfil my vows to the LORD in the presence of all his people,

NASB ©

I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people,

NLT ©

I will keep my promises to the LORD in the presence of all his people,

MSG ©

I'll complete what I promised GOD I'd do, and I'll do it in company with his people,

BBE ©

I will make the offerings of my oath, even before all his people;

NRSV ©

I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people,

NKJV ©

I will pay my vows to the LORD Now in the presence of all His people,

KJV
I will pay
<07999> (8762)
my vows
<05088>
unto the LORD
<03068>
now in the presence of all his people
<05971>_,
NASB ©
I shall pay
<7999>
my vows
<5088>
to the LORD
<3068>
, Oh
<4994>

may it be
in the presence
<5048>
of all
<3605>
His people
<5971>
,
LXXM
(115:9) tav
<3588> 
T-APF
eucav
<2171> 
N-APF
mou
<1473> 
P-GS
tw
<3588> 
T-DSM
kuriw
<2962> 
N-DSM
apodwsw
<591> 
V-FAI-1S
enantion
<1726> 
PREP
pantov
<3956> 
A-GSM
tou
<3588> 
T-GSM
laou
<2992> 
N-GSM
autou
<846> 
D-GSM
NET [draft] ITL
I will fulfill
<07999>
my vows
<05088>
to the Lord
<03068>
before
<05048>
all
<03605>
his people
<05971>
,
HEBREW
wme
<05971>
lkl
<03605>
an
<04994>
hdgn
<05048>
Mlsa
<07999>
hwhyl
<03068>
yrdn (116:18)
<05088>