| NETBible | Let the loyal followers of the Lord 1 say, “Yes, his loyal love endures!” |
| NIV © |
Let those who fear the LORD say: "His love endures for ever." |
| NASB © |
Oh let those who fear the LORD say, "His lovingkindness is everlasting." |
| NLT © |
Let all who fear the LORD repeat: "His faithful love endures forever." |
| MSG © |
And you who fear GOD, join in, "His love never quits." |
| BBE © |
Let all worshippers of the Lord now say, that his mercy is unchanging for ever. |
| NRSV © |
Let those who fear the LORD say, "His steadfast love endures forever." |
| NKJV © |
Let those who fear the LORD now say, "His mercy endures forever." |
| KJV | Let them now that fear <03373> the LORD <03068> say <0559> (8799)_, that his mercy <02617> [endureth] for ever <05769>_. |
| NASB © |
Oh <4994> let those who fear <3372> the LORD <3068> say <559> , "His lovingkindness <2617> is everlasting ."<5769> |
| LXXM | (117:4) eipatwsan {V-AAD-3P} dh <1161> PRT pantev <3956> A-NPM oi <3588> T-NPM foboumenoi <5399> V-PMPNP ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM oti <3754> CONJ agayov <18> A-NSM oti <3754> CONJ eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM aiwna <165> N-ASM to <3588> T-NSN eleov <1656> N-NSN autou <846> D-GSM |
| NET [draft] ITL | Let <04994> the loyal followers <03373> of the Lord <03068> say <0559> , “Yes <03588> , his loyal love <02617> endures !”<05769> |
| HEBREW | wdox <02617> Mlwel <05769> yk <03588> hwhy <03068> yary <03373> an <04994> wrmay (118:4) <0559> |
| NETBible | Let the loyal followers of the Lord 1 say, “Yes, his loyal love endures!” |
| NET Notes |
1 tn Heb “fearers of the |