NETBible | It is better to take shelter 1 in the Lord than to trust in people. |
NIV © |
It is better to take refuge in the LORD than to trust in man. |
NASB © |
It is better to take refuge in the LORD Than to trust in man. |
NLT © |
It is better to trust the LORD than to put confidence in people. |
MSG © |
Far better to take refuge in GOD than trust in people; |
BBE © |
It is better to have faith in the Lord than to put one’s hope in man. |
NRSV © |
It is better to take refuge in the LORD than to put confidence in mortals. |
NKJV © |
It is better to trust in the LORD Than to put confidence in man. |
KJV | [It is] better <02896> to trust <02620> (8800) in the LORD <03068> than to put confidence <0982> (8800) in man <0120>_. |
NASB © |
It is better <2896> to take <2620> refuge <2620> in the LORD <3068> Than <4480> to trust <982> in man .<120> |
LXXM | (117:8) agayon <18> A-ASM pepoiyenai <3982> V-RAN epi <1909> PREP kurion <2962> N-ASM h <2228> CONJ pepoiyenai <3982> V-RAN ep <1909> PREP anyrwpon <444> N-ASM |
NET [draft] ITL | It is better <02896> to take shelter <02620> in the Lord <03068> than to trust <0982> in people .<0120> |
HEBREW | Mdab <0120> xjbm <0982> hwhyb <03068> twoxl <02620> bwj (118:8) <02896> |
NETBible | It is better to take shelter 1 in the Lord than to trust in people. |
NET Notes |
1 tn “Taking shelter” in the |