NETBible | You are my hiding place and my shield. I find hope in your word. |
NIV © |
You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word. |
NASB © |
You are my hiding place and my shield; I wait for Your word. |
NLT © |
You are my refuge and my shield; your word is my only source of hope. |
MSG © |
You're my place of quiet retreat; I wait for your Word to renew me. |
BBE © |
You are my secret place and my breastplate against danger; my hope is in your word. |
NRSV © |
You are my hiding place and my shield; I hope in your word. |
NKJV © |
You are my hiding place and my shield; I hope in Your word. |
KJV | Thou [art] my hiding place <05643> and my shield <04043>_: I hope <03176> (8765) in thy word <01697>_. |
NASB © |
You are my hiding <5643> place <5643> and my shield <4043> ; I wait <3176> for Your word .<1697> |
LXXM | (118:114) bohyov <998> N-NSM mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ antilhmptwr {N-NSM} mou <1473> P-GS ei <1510> V-PAI-2S su <4771> P-NS eiv <1519> PREP ton <3588> T-ASM logon <3056> N-ASM sou ephlpisa {V-AAI-1S}<4771> P-GS |
NET [draft] ITL | You <0859> are my hiding place <05643> and my shield <04043> . I find hope <03176> in your word .<01697> |
HEBREW | ytlxy <03176> Krbdl <01697> hta <0859> yngmw <04043> yrto (119:114) <05643> |