Psalms 119:129

NETBible

פ (Pe) Your rules are marvelous. Therefore I observe them.

NIV ©

Pe Your statutes are wonderful; therefore I obey them.

NASB ©

Pe. Your testimonies are wonderful; Therefore my soul observes them.

NLT ©

Your decrees are wonderful. No wonder I obey them!

MSG ©

Every word you give me is a miracle word--how could I help but obey?

BBE ©

Your unchanging word is full of wonder; for this reason my soul keeps it.

NRSV ©

Your decrees are wonderful; therefore my soul keeps them.

NKJV ©

PE. Your testimonies are wonderful; Therefore my soul keeps them.

KJV
PE. Thy testimonies
<05715>
[are] wonderful
<06382>_:
therefore doth my soul
<05315>
keep
<05341> (8804)
them.
NASB ©
Pe.
Your testimonies
<5715>
are wonderful
<6382>
; Therefore
<5921>
<3651> my soul
<5315>
observes
<5341>
them.
LXXM
(118:129) iz {N-NUI} fh {N} yaumasta
<2295> 
N-NPN
ta
<3588> 
T-NPN
marturia
<3142> 
N-NPN
sou
<4771> 
P-GS
dia
<1223> 
PREP
touto
<3778> 
D-ASN
exhreunhsen
<1830> 
V-AAI-3S
auta
<846> 
D-APN
h
<3588> 
T-NSF
quch
<5590> 
N-NSF
mou
<1473> 
P-GS
NET [draft] ITL
פ(Pe) Your rules
<05715>
are marvelous
<06382>
. Therefore
<03651>
I observe
<05341>
them.
HEBREW
yspn
<05315>
Mtrun
<05341>
Nk
<03651>
le
<05921>
Kytwde
<05715>
twalp (119:129)
<06382>