Psalms 119:155

NETBible

The wicked have no chance for deliverance, 1  for they do not seek your statutes.

NIV ©

Salvation is far from the wicked, for they do not seek out your decrees.

NASB ©

Salvation is far from the wicked, For they do not seek Your statutes.

NLT ©

The wicked are far from salvation, for they do not bother with your principles.

MSG ©

"Salvation" is only gibberish to the wicked because they've never looked it up in your dictionary.

BBE ©

Salvation is far from evil-doers; for they have made no search for your rules.

NRSV ©

Salvation is far from the wicked, for they do not seek your statutes.

NKJV ©

Salvation is far from the wicked, For they do not seek Your statutes.

KJV
Salvation
<03444>
[is] far
<07350>
from the wicked
<07563>_:
for they seek
<01875> (8804)
not thy statutes
<02706>_.
NASB ©
Salvation
<3444>
is far
<7350>
from the wicked
<7563>
, For they do not seek
<1875>
Your statutes
<2706>
.
LXXM
(118:155) makran
<3112> 
ADV
apo
<575> 
PREP
amartwlwn
<268> 
A-GPM
swthria
<4991> 
N-NSF
oti
<3754> 
CONJ
ta
<3588> 
T-APN
dikaiwmata
<1345> 
N-APN
sou
<4771> 
P-GS
ouk
<3364> 
ADV
exezhthsan
<1567> 
V-AAI-3P
NET [draft] ITL
The wicked
<07563>
have no chance
<07350>
for deliverance
<03444>
, for
<03588>
they do not
<03808>
seek
<01875>
your statutes
<02706>
.
HEBREW
wsrd
<01875>
al
<03808>
Kyqx
<02706>
yk
<03588>
hewsy
<03444>
Myesrm
<07563>
qwxr (119:155)
<07350>
NETBible

The wicked have no chance for deliverance, 1  for they do not seek your statutes.

NET Notes

1 tn Heb “far from the wicked [is] deliverance.”