Psalms 119:174

NETBible

I long for your deliverance, O Lord; I find delight in your law.

NIV ©

I long for your salvation, O LORD, and your law is my delight.

NASB ©

I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.

NLT ©

O LORD, I have longed for your salvation, and your law is my delight.

MSG ©

I'm homesick, GOD, for your salvation; I love it when you show yourself!

BBE ©

All my desire has been for your salvation, O Lord; and your law is my delight.

NRSV ©

I long for your salvation, O LORD, and your law is my delight.

NKJV ©

I long for Your salvation, O LORD, And Your law is my delight.

KJV
I have longed
<08373> (8804)
for thy salvation
<03444>_,
O LORD
<03068>_;
and thy law
<08451>
[is] my delight
<08191>_.
NASB ©
I long
<8373>
for Your salvation
<3444>
, O LORD
<3068>
, And Your law
<8451>
is my delight
<8191>
.
LXXM
(118:174) epepoyhsa
<3982> 
V-RAI-1S
to
<3588> 
T-ASN
swthrion
<4992> 
N-ASN
sou
<4771> 
P-GS
kurie
<2962> 
N-VSM
kai
<2532> 
CONJ
o
<3588> 
T-NSM
nomov
<3551> 
N-NSM
sou
<4771> 
P-GS
meleth {N-NSF} mou
<1473> 
P-GS
estin
<1510> 
V-PAI-3S
NET [draft] ITL
I long
<08373>
for your deliverance
<03444>
, O Lord
<03069>
; I find delight
<08191>
in your law
<08451>
.
HEBREW
yeses
<08191>
Ktrwtw
<08451>
hwhy
<03069>
Ktewsyl
<03444>
ytbat (119:174)
<08373>