Psalms 121:2

NETBible

My help comes from the Lord, 1  the Creator 2  of heaven and earth!

NIV ©

My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.

NASB ©

My help comes from the LORD, Who made heaven and earth.

NLT ©

My help comes from the LORD, who made the heavens and the earth!

MSG ©

No, my strength comes from GOD, who made heaven, and earth, and mountains.

BBE ©

Your help comes from the Lord, who made heaven and earth.

NRSV ©

My help comes from the LORD, who made heaven and earth.

NKJV ©

My help comes from the LORD, Who made heaven and earth.

KJV
My help
<05828>
[cometh] from the LORD
<03068>_,
which made
<06213> (8802)
heaven
<08064>
and earth
<0776>_.
NASB ©
My help
<5828>

comes
from the LORD
<3068>
, Who made
<6213>
heaven
<8064>
and earth
<776>
.
LXXM
(120:2) h
<3588> 
T-NSF
bohyeia
<996> 
N-NSF
mou
<1473> 
P-GS
para
<3844> 
PREP
kuriou
<2962> 
N-GSM
tou
<3588> 
T-GSM
poihsantov
<4160> 
V-AAPGS
ton
<3588> 
T-ASM
ouranon
<3772> 
N-ASM
kai
<2532> 
CONJ
thn
<3588> 
T-ASF
ghn
<1065> 
N-ASF
NET [draft] ITL
My help
<05828>
comes from
<05973>
the Lord
<03068>
, the Creator
<06213>
of heaven
<08064>
and earth
<0776>
!
HEBREW
Uraw
<0776>
Myms
<08064>
hve
<06213>
hwhy
<03068>
Mem
<05973>
yrze (121:2)
<05828>
NETBible

My help comes from the Lord, 1  the Creator 2  of heaven and earth!

NET Notes

1 tn Heb “my help [is] from with the Lord.”

2 tn Or “Maker.”