Psalms 122:6

NETBible

Pray 1  for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper! 2 

NIV ©

Pray for the peace of Jerusalem: "May those who love you be secure.

NASB ©

Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

NLT ©

Pray for the peace of Jerusalem. May all who love this city prosper.

MSG ©

Pray for Jerusalem's peace! Prosperity to all you Jerusalem-lovers!

BBE ©

O make prayers for the peace of Jerusalem; may they whose love is given to you do well.

NRSV ©

Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

NKJV ©

Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.

KJV
Pray
<07592> (8798)
for the peace
<07965>
of Jerusalem
<03389>_:
they shall prosper
<07951> (8799)
that love
<0157> (8802)
thee.
NASB ©
Pray
<7592>
for the peace
<7965>
of Jerusalem
<3389>
: "May they prosper
<7951>
who love
<157>
you.
LXXM
(121:6) erwthsate
<2065> 
V-AAD-2P
dh
<1161> 
PRT
ta
<3588> 
T-APN
eiv
<1519> 
PREP
eirhnhn
<1515> 
N-ASF
thn
<3588> 
T-ASF
ierousalhm
<2419> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
euyhnia {N-NSF} toiv
<3588> 
T-DPM
agapwsin
<25> 
V-PAPDP
se
<4771> 
P-AS
NET [draft] ITL
Pray
<07592>
for the peace
<07965>
of Jerusalem
<03389>
! May those who love
<0157>
her prosper
<07951>
!
HEBREW
Kybha
<0157>
wylsy
<07951>
Mlswry
<03389>
Mwls
<07965>
wlas (122:6)
<07592>
NETBible

Pray 1  for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper! 2 

NET Notes

1 tn Heb “ask [for].”

2 tn Or “be secure.”