Psalms 126:3

NETBible

The Lord did indeed accomplish great things for us. We were happy.

NIV ©

The LORD has done great things for us, and we are filled with joy.

NASB ©

The LORD has done great things for us; We are glad.

NLT ©

Yes, the LORD has done amazing things for us! What joy!

MSG ©

GOD [was] wonderful to us; we are one happy people.

BBE ©

The Lord has done great things for us; because of which we are glad.

NRSV ©

The LORD has done great things for us, and we rejoiced.

NKJV ©

The LORD has done great things for us, And we are glad.

KJV
The LORD
<03068>
hath done
<06213> (8800)
great things
<01431> (8689)
for us; [whereof] we are glad
<08056>_.
NASB ©
The LORD
<3068>
has done
<6213>
great
<1431>
things
<1431>
for us; We are glad
<8056>
.
LXXM
(125:3) emegalunen
<3170> 
V-AAI-3S
kuriov
<2962> 
N-NSM
tou
<3588> 
T-GSN
poihsai
<4160> 
V-AAN
mey
<3326> 
PREP
hmwn
<1473> 
P-GP
egenhyhmen
<1096> 
V-API-1P
eufrainomenoi
<2165> 
V-PMPNP
NET [draft] ITL
The Lord
<03068>
did indeed accomplish
<06213>
great things
<01431>
for
<05973>
us. We were
<01961>
happy
<08056>
.
HEBREW
Myxmv
<08056>
wnyyh
<01961>
wnme
<05973>
twvel
<06213>
hwhy
<03068>
lydgh (126:3)
<01431>